Caleçons courts

confirmé

10° RÉGION MILITAIRE
S.P. 98.023, Le 12 Septembre 1960 ZONE NORD CONSTANTINOIS
SECTEUR D'AIN M'LILA
VI° RÉGIMENT DE CUIRASSIERS

N° 2308 MAJ/MAT

C 0 M P T E R E N D U

Objet :Caleçons courts

Référence s Votre transmission N° 2426 / 44 / MAT / INT / ZNC / du 31.8.1960

1° - Une désaffection certaine à l'égard du caleçon court peut-être en effet constatée. Distribué avec le paquetage réglementaire, il est en général réintégré neuf au moment du retour à la vie civile du détenteur. Toute action du Commandement dans la zone d'un d'un renouveau d'affection à l'endroit de ce sous-vêtement reste délicate, son port ostensible n'étant ordonné dans aucune des tenues prévues par la réglementation en vigueur.

2° - Une analyse plus approfondie du problème a fait apparaître deux causes principales à cette désaffection :
a) La première est d'ordre psychologique ; le théâtre contemporain ainsi que la littérature, dans les productions les plus goûtées du public et quoique d'un niveau général contestable, ont attaché à ce vocable une étiquette de ridicule désuète. Ce ridicule a pris dans le vocabulaire militaire un sens péjoratif et même infamant, puisqu'il va jusqu'à qualifier l'état d'une troupe à laquelle le sort des armes a été contraire "Ils sont revenus en caleçons ".
b) La deuxième ressort de la fatalité du progrès appelé plus communément "sens de l'histoire Après l'abolition de la bottine à boutons, puis de la raréfaction du fixe-chaussettes, l'âge de la suppression du caleçon semble être venu.
Par ailleurs, il ne parait pas, après avis du Corps Médical, que puissent être retenus contre le caleçon court tous arguments ayant trait à l'échauffement de la région inguino-testiculaire avec conséquences dermato-érythémateuse. Les accidents cutanés sont le plus souvent le fait d'un mauvais ajustage que de la nature du sous- vêtement proprement dit,
3° - La détermination de l'emploi de l'article reste plutôt l'affaire de spécialistes et dépend essentiellement à mon sens de l'importance des stocks existants.
a) Si ces derniers sont faibles, des expositions rétrospectives sur le matériel militaire pourraient en assurer l'épuisement. Etant donné le caractère inusable du sous vitement, on pourrait même envisager d'en doter certains musées de province spécialisés dans les questions folkloriques.

b) Si les quantités en magasin sont importantes, il conviendrait de saisir l'occasion présentée par la mise sur pied des forces régulières des nouveaux Etats indépendants ex-membres de la Communauté. Le caleçon court, s'il est utilisé comme tel, pourrait, moyennant de légères modifications, être transformé en short et constituer la base de la tenue légère, seyante et solide, plus spécialement indiquée pour les climats tropicaux. Les moyens de diffusion audio-visuels permettent de constater un certain enthousiasme instinctif et populaire envers le port de cet article parmi les collectivités même urbaines, sujettes aux climats précités.

» Les caleçons courts
» Pour nos grandes gueules et donneurs de leçons , baissez vos caleçons MESSIEURS